Vanavanemad: Pärja ja Enn Tiislar (Memm ja Taat) Canmore'is Albertas ning Molly ja David Rosenbluth (Baba ja Grandpa) Reginas Saskatchewanis.
Kuidas laps endale nime sai? Vastab ema Milvi: “Otsus oli, et temal oleks eestipärane eesnimi ja Peteri perekonnanimi. Püüdsime valida nime, mis töötaks hästi ka inglise keeles.”
Aivi kõlab ju ingliskeelses häälduses nagu “Ivy”, nimi, mida on pandud tüdrukutele eesnimeks juba ammust ajast toreda igihalja ronitaime järgi, eestikeelse nimega luuderohi. Milvi ei teadnud isiklikult kedagi Aivi-nimelist, vaid leidis selle internetist, ühest eesti nimede loetelust. Lapse teine nimi Clara oli tema isa vanaema ja vanavanaema nimi.
Tüdrukutirtsu ema kirjeldab: “Aivi sisenes sellesse maailma kärmelt ja viis nädalat varakult. Kiire jalalöögiga lasi ta looteveed valla kell 3 öösel. Pärast tema kiiret saabumist on ta jätkuvalt väga särtsakas ja aktiivne tüdruk. Enne, kui ta õppis ringi liikuma, lendasime temaga Hispaaniasse sõpradega kohtuma. Aivi oli seal päris hea väike reisija: harjus kiiresti hiliste õhtusöökidega ja magas tihti sealsamas meie läheduses. Nüüd ta roomab kärmesti ümber maja (ja aeg-ajalt käib kahe jala peal lühikest maad), ajab kassi taga, ronib treppidest üles ja leiab kõiki asju kappidest, mida ta ei peaks. Me loodame, et rahu ja “vaikne aeg” on mõisted, mida ta omandab aastate jooksul.”
Eestis ei tunta pühade kaunistamist taimedega holly ja ivy, kuna need kasvavad looduslikult pigem Euroopa mahedamate temperatuuridega parasvöötmes. Jõuludega seotud taimel holly polegi teist eestikeelset nime, kui ladinakeelsest (Ilex aquifolium) nimest tuletatud teravaleheline iileks.
Vana inglise traditsiooniline jõululaul “The Holly and the Ivy” ehk “Iileks ja luuderohi” (mitte niivõrd kõlav!), võiks eesti kodukootud lugulaulu või laste jõulujutuna hoopis olla “Jõhvikad ja Aivi” või “Tegus Aivi ja põuetäis pohli”.
Kui olete hiljuti (circa viimase aasta jooksul) abiellunud või saanud lapse ja soovite seda rõõmu laiali pillutud kaasmaalastega jagada, andke teada oma soovist antud rubriikide koostajale Riinale, kes paneb kokku teie loo aadressil: riina@eestielu.ca
