Tänavu 30ndat tegutsemisaastat tähistav Luisa Tõlkebüroo, suurim tõlkebüroo Eestis, jagas Vabariigi Aastapäeva eel oma Facebooki lehel kasulikke keelenippe, kirjutades: ,,Emakeele hoidmine on oluline igal ajal, kuid eriti suurt tähelepanu pööratakse korrektsele keelekasutusele just veebruaris vabariigi sünnipäeva ajal. Luisa Tõlkebüroo keeletoimetaja tõttab appi, et kõigil oleks olemas väike spikker, kust kontrollida päevakohaste väljendite kirjutamist. Loe, kasuta ja jaga!“
