Ta alustas oma skautlikku rada noorkotkana 1933. a, oli rühmajuht ja hiljem Haapsalu Malevkonna lippur ning edutati kotkajuhiks 1939. a. Skm. Ervin Aleve on tegutsenud Eesti Skautide Malev Kanadas Lembitu ammuküttide skautrühma vanemana ja alates a. 1956 maleva staabi liikmena. Ta oli skaut-tööala juht, salgajuhtide õppelaagri juht, üksikskautide tööala juht, informatsioonijuht ja maleva juhi abi. Malev osutas Ervin Alevele oma kõrgeima tunnustuse ja lugupidamise, valides ta Eesti Skautide Malev Kanadas vanemaks. Tema panust eesti skautluse heaks on hinnatud nooremskautmastri tiitliga 1939, skautmastriks ülendamisega 1966, Põhjatäht III järk 1965, II järk 1970 ja I järk 1977 omistamisega. Scouts Canada tunnustas Ervin Aleve teeneid Medal of Merit'iga 1995. a. ning Hõbe Tammetõruga 2006. a.
Ervin Aleve oli üks siinse maakondliku tegevuse initsiaator. Ta oli ka võimekas vabakutseline ajakirjanik, kelle sulest on väliseesti lehtedes ilmunud arvukalt artikleid. Ta alustas ajakirjanduslikku tegevust juba noorelt, olles Haapsalus ajalehe korrespondent-reporter. Tema kirjutised on kajastanud skautlikku tegevust, maakondlike organisatsioonide, Eesti Ohvitseride Kogu Kanadas, Eesti Invaliide Toetava Naisringi jt organisatsioonide tegevust. Aastatel 1980–1996 oli ta noorteajakirja Tulehoidja toimetaja Kanadas.
1994. a pälvis Ervin Aleve Kanada eestlaste teenetemärgi ja 2009.a kuldteenetemärgi.
