Subscribe Menu

Kevad/rohelise ära/arvamise mäng

Pane ennast proovile. Put yourself to the test. Eesti Elu võrgu/lehel internetis

Igasugu taimi ja puid on puhkenud (läinud) õide ja lehte. Tihti/peale just nii, et enne (first) õied (blossoms) ja siis (then) lehed (leaves). Kas tunnete neid ära? Can you identify them?

Näete, kui imeilus lill Liinivahe tänavas Põhja-Tallinnas. Ei tea, milline see on? See kõrgem roheline kähar (puffy) taim. Mul pole aimugi! (I have no idea.) Ja kipun arvama (I suspect), et see, kes sildi pani (who put up the sign), ka VEEL ei tea. Ootab õitsemist. Aga meil pole aega oodata. See on ära/arvamise mäng (guessing game). Foto: Riina Kindlam

Väike konks on selles, et tegu on Eesti TAIMede (plants), LILLede (flowers), PUUde (trees) ja PÕÕSAStega (bushes). Vana/vanemate klassika: toomingas, kirss, õunapuu, sirel, leinakask, pihlakas… Kas tunned neid ära? Milline puu puhkeb esimesena lehte? Milline on teistest palju hilisem / aeglasem (later / slower to leaf out)?

Fotode juures on VIHJEd (clues) ning vastused postitatakse fotode juurde Eesti Elu veebilehel www.eestielu.ca (ja ka trükilehte kokku/võtlikumalt) nädala pärast.

Noored ja vanad, kuked ja kanad — ärvake ära, millega tegu!

Kui teil endil ei ole juurde/pääsu (access) seadmele (seade = device) nagu ARVUTI (computer), TAHVEL (tablet) või NUTItelefon (smartphone), et fotosid UUDIStada (to discover / study), siis KÜSIge (ask), et keegi teine näitab teile enda seadmest – mida SUURemal EKRAANil (screen), seda parem. Või trükib pildid välja.

Rohe/rõõmu ja värskuse INDu (eagerness) kõigile!

Oi, kui tiba/tillukesed armsad lehe/beebid. Millise puu lehed need on? See foto ei ole tehtud Eestis, vaid täitsa Torontos Scarborough’ linnaosas, aga selle puu sugulased elavad üle ilma. Eestist väga palju põhja poole (northward) seda LIIKi (species) väga ei leidu. Vaid Soome lõuna osas ja siis on kõik. Selle puu nimi on ka paljude eestlaste väärikas (uhke, dignified, stately) pere/konna/nimi. Foto: Riina Kindlam
Oi, kui tiba/tillukesed armsad lehe/beebid. Millise puu lehed need on? See foto ei ole tehtud Eestis, vaid täitsa Torontos Scarborough’ linnaosas, aga selle puu sugulased elavad üle ilma. Eestist väga palju põhja poole (northward) seda LIIKi (species) väga ei leidu. Vaid Soome lõuna osas ja siis on kõik. Selle puu nimi on ka paljude eestlaste väärikas (uhke, dignified, stately) pere/konna/nimi. Foto: Riina Kindlam

Read more