Kas teadsite, et armastuse kuldreegel (regula aurea) pärineb Johannes Gersonilt (1363–1429), Pariisi ülikooli kantslerilt? Ta kirjutab teoses ,,Traktaat käskudest“ (Tractatus de praeceptis (≈ 1415): – See on kuldreegel, kõikehõlmav armastuse mõõdupuu, millesse lühidalt mahub kogu Dekaloog ja prohvetid.“
Kõik saab alguse savist (Ii 10:9). Aastatuhandete tagune (1750 a. eKr) dioriidist sambasse raiutud Hammurapi koodeks manitseb: „Mida sa vihkad, seda ära teisele tee.“ Umbes tuhat aastat hiljem kirjutab Konfutsius hieroglüüfidega bambusele (Anal. 15:23): „Mida sa enda jaoks ei soovi, ära tee ka teisele.“ Ka Pythagoras (u 570–495 eKr) manitseb õpilasi: „Ära too kellelegi kahju, mida ise ei suudaks kanda.“ Läbi kultuuride kostab üks hääl: peata kurjus enne, kui see sünnib.
Talmud jutustab (Šab 31a), kuidas keegi kärsitu pagan tuli rabi Hilleli pilkama ja nõudis Toora seletust ajaks, mil tema suudab ühel jalal seista. Rabi Hillel vastas kärmelt: „Ära tee ligimesele seda, mida sa endale ei soovi. Ülejäänu on kommentaar; mine ja õpi.“ Reegel jääb miinimumiks: ära tee kurja.
Täismahus artikkel on loetav Eesti Elu tellijatele
Igal nädalal toome me sinuni kõige olulisemad kogukonna uudised ja eksklusiivsed lood uutelt kolumnistidelt. Räägime eestlastele südamelähedastest teemadest, kogukonna tegijatest ja sündmustest. Loodame sinu toele, et meie kogukonna leht jätkuks pikkadeks aastateks.
Hind alates $2.30 nädalas.