Koolis töötavatelt õpetajatelt nõutakse aga väga head eesti keele oskust. Probleeme on ka teise emakeelega laste eesti keeles õpetamisel. Suur abi on lõimitud aine- ja keeleõppe (CLIL) ja keelekümbluse (language immersion) rakendamisest. Neid metoodikaid aga tunneb ja kasutab vaid piiratud hulk õpetajaid. Eestis tuleb parandada õpetajate koolitamist ja toetamist.
Eestikeelsele õppele üleminekule kaasa aitamiseks loodi Eesti Keele Instituudi juurde Keelesammu programm (eki.ee/keelesamm , seda rahastavad Eesti Haridus- ja Teadusministeerium ning Euroopa Liit). Programmi eesmärk on suurendada eesti keele õppimise võimalusi ja tõsta keeleõppe kvaliteeti, selle kaudu pakutakse vähese eesti keele oskusega õpetajatele keelekursuseid, kõigile haridustöötajatele aga metoodika- ja didaktika- ning lõimitud aine- ja keeleõppe koolitusi. Koostatakse ka uut ja kaasaegset õppevara ning arendatakse keeletehnoloogilisi vahendeid keeleõppes. Programmi üks eesmärke on keelevaldkonna professionaalide koolitamine ja eesti keele õppimise populaarsuse tõstmine.
Selle programmi raames külastavad Torontot peagi Eesti haridustöötajad. Kes siis Torontosse külla tulevad? Grupis on keele-eksperte haridus- ja teadusministeeriumist, Eesti Keele Instituudist, õpetajate eriala-liitudest, Tartu ja Tallinna ülikoolist ja mitmest koolist.
Kanada kolleegidelt loodetakse palju õppida, sest keelekümblus ja lõimitud aine- ja keeleõpe said alguse just siin. Programm vajab veel täpsustamist, aga kavas on kohtumised ja vestlused oma ala asjatundjate Emmanuelle Le Pichon-Forsmani, Enrica Piccardo, Brian Northi, Jim Cumminsi ja Stephen Bahry‘ga. Väga oodatakse ka koolide külastusi, et tutvuda inglise keele teise keelena õpetamise metoodikaga. Samuti on kavas külastada rändekeskust ning tutvuda eesti keele õpetamisega Ontarios (Toronto ja Hamiltoni Eesti Täienduskool, Toronto ülikool).
Külalised soovivad kohtuda nii õpetajate kui ka poliitikakujundajatega, et näha, kuidas keelekümblus ja sisserändajate keeleõpe reaalselt toimub, kuidas on Kanada haridussüsteemis üles ehitatud ja rahastatud erinevad keeleõppe programmid.
Külalisi Eestist huvitab eelkõige keeleõpetajate väljaõpe ülikoolides, siinsete keeletundide ülesehitus, Kanada haridussüsteem, keelekümbluse ajalugu ja tänapäev. Kuna Kanada on hetkel maailma populaarseid rände-sihtpunkte, siis on kindlasti palju probleeme, millega tuleb tegeleda. Külalised soovivad kohtuda nii õpetajate kui ka poliitikakujundajatega, et näha, kuidas keelekümblus ja sisserändajate keeleõpe reaalselt toimub, kuidas on Kanada haridussüsteemis üles ehitatud ja rahastatud erinevad keeleõppe programmid. Sellest kõigest on hea tahtmise korral palju õppida, et Eesti koolid läheksid kiiremini eesti keelele üle. Kindlasti loodetakse saada reisilt kasulikke kontakte, et arendada tulevikus koostööd just keeleõppe valdkonnas.
Kavas on kohtuda 5. novembril Toronto eestlaskonnaga, tutvustada lähemalt Keelesammu programmi ja vestelda ka muudel huvitavatel teemadel.
Kanadas on koostööpartneriks Eestlaste Kesknõukogu Kanadas haridustoimkond, kes on juba mitmendat haridustöötajate delegatsiooni vastu võtnud.
