Koera/tüdruk Lotte istus akna äärel advendi/küünalde vahel, KÕÕLUTAS seal jalgu (need kiikusid) ega jõudnud ära imestada: „Kuidas ikkagi siin Kanadas saab jõulukuul nii palju PÄIKEst olla? Ja taevas nii sini/linnu (bluebird) sinine?! Nii tihti. Meil Eestis on päike sügisel ja talvel HÄBELIK (shy). Peidab ennast paksu PILVE/teki (blanket of clouds) taha ega näita NÄGU, nii et keegi teda enam peaaegu ei MÄLETA (doesn’t remember). Ta vist tahab, et me IGATSEME (to miss) teda. Seda me teemegi!
„Ma pean sellest Kanada talve/imest (winter miracle) koju kirjutama,“ otsustas Lotte ja kõõlutas rõõmsalt jalgu edasi. Elektri/KÜÜNALde (candle) tuled hakkasid alles õhtu saabudes EREdalt (brightly) paistma. Siis kui päike oli looja läinud puhkama. VAAT, Eestis ta puhkabki! Tõmbab pilve/teki üle pea ja läinud.
