Subscribe Menu

Miks ja kuidas


Peter Tinits: A Cause and Manner. Põnevusromaan. Autori kirjastus 2020. 278 lk. 
Autori ingliskeelne debüütromaan tohiks tekitada siinses eesti kogukonnas mõistetavat elevust ja uudishimu. On ju üldiselt teada, et menukas ja viljakas kirjanik Arvi Kork kandis eraelus sama perekonnanime. Olgu siis selguse huvides kohe alguses välja öeldud, et antud juhul on tegemist tema pojaga, kes on otsustanud asuda songima sama kirjanduspõldu, kus isa aetud vaod juba ammu viljakandvaks muutunud, terad leivaks jahvatatud, söödud ja seeditud. Mitte aga unustatud. Kuid jätkem nüüd kadunud isa oma teenitud loorbereile rahulikult puhkama ja suunakem kriitiline pilk poja katsetusele ilukirjanduslikku uudismaad harida.

Et me siingi isa meenutamata rahuldavalt toime ei tule, on autori enda süü (või teene, kuidas võtta). Autor jutustab mina-vormis, peategelane kannab perekonnanime Kork, sündmustik on tihedalt seotud ta elukutsega, hooletult lõõpiv stiil on kahtlaselt tuttav – kuidas see maakeelne väljend käbist ja kännust nüüd inglise keeles kõlabki? Käes – an apple does’t fall far from the tree. Mõlemad tegelesid laipadega, kuid känd oli võmm, kes kahtlase surma puhul küsis: whodunit? Koronerist käbi huvitab vaid cause and manner – põhjus ja viis ehk miks ja kuidas? Vabandust, lõõpimine on nakkav.

Ülesehituselt on romaan jagatud kolme ossa. Esimeses osas satub peategelane ootamatult surmaga lõppevasse autoõnnetusse, mille järellainetused ei kesta kuigi kaua.

(Pikemalt Eesti Elu NR. 28 2020 paber- ja PDF/digilehes)

Eerik Purje, Toronto

Külastage veebisaiti www.petertinits.com

Loe lisaks: Peeter Tinitsa kirjanduslik debüüt




Read more