Ka välismaal elavad Eesti kodanikud on kaitseväkke oodatud, samuti peavad väeteenistuse läbima muust rahvusest eestimaalased, kel on Eesti Vabariigi kodakondsus. Võib juhtuda, et nende eesti keele oskus on nõrk. Siis aitab väeteenistus ühtlasi keeleoskust parandada. Pole uudis, et mitmed välismaal elavad eestlasedki on kasutanud Eesti kaitseväeteenistust „tasuta keelekursusena“ – sõdurielu on pakkunud tõhusamat keeleõpe kui mistahes kursused.
Et aidata vähese keeleoskusega ajateenijatel sõdurieluga hakkama saada, korraldatakse kaitseväes eesti keele kursuseid. Siiani puudus ühtne ja kaasaegne keeleõpik, kus oleksid väeteenistusele sobivad teemad ja sõnavara. Nüüd on see olemas. Paar nädalat tagasi tuli trükist tänapäevane ja mahukas eesti keele tööraamat „Ajateenistuse ellujäämiskeel“. See on mõeldud kõigile neile, kes lähevad aega teenima B1 tasemest madalama keeleoskusega.
Tööraamatus on 219 lehekülge, palju värvilisi fotosid ja illustratsioone ning ruutkoodid kuulamisfailidele. Tööraamatu juurde käib mahukas õpetajajuhend, kus on põhjalikele selgitustele ja juhistele lisaks ka sõna- ja rollikaarte ning keelemänge, mida tundides kasutada.
Viimane peatükk „Teist Eestit ei ole. Kaitseme Eestit!“ õpetab vaatama laiemalt tänapäeva keerulisele olukorrale ja arutlema meie ühiste väärtuste üle, võimaluste ja vajaduse üle Eestit kaitsta, tutvustades ühtlasi õppimisvõimalusi Kaitseväe Akadeemias.
Õppematerjalide autorid on Helena Metslang ja Lea Kreinin. Helena Metslang alustas selle projektiga juba mitu aastat tagasi. Väeosasid külastades ja erialaste materjalidega tutvudes kogunes mahukas andmebaas, mida õppematerjalideks vormida polnud sugugi lihtne. Kõik õpiku kuulamisfailid ja lugemistekstid on kas autentsed või põhinevad algupärasel materjalil. Pildid on võetud peamiselt kaitseväe pildipangast.
Õpik jaguneb 12 temaatiliseks peatükiks, milles tutvustatakse kaitseväelinnakut, ajateenija elu-olu, varustust, päevakava, relvaõpet, metsalaagrit ja rännakut ning esmaabi põhitõdesid. Viimane peatükk „Teist Eestit ei ole. Kaitseme Eestit!“ õpetab vaatama laiemalt tänapäeva keerulisele olukorrale ja arutlema meie ühiste väärtuste üle, võimaluste ja vajaduse üle Eestit kaitsta, tutvustades ühtlasi õppimisvõimalusi Kaitseväe Akadeemias. Tore on see, et esmakordselt tutvustati tuliuut õpikut tsiviilisikutele just Torontos. Lea Kreinin viibis siin eestikeelsele haridusele ülemineku ekspertide delegatsiooni koosseisus ning 6. novembri kohtumisõhtul said kõik soovijad raamatuga tutvuda. Värske tööraamat „Ajateenistuse ellujäämiskeel“ jääb Tartu College’i raamatukokku lugejaid ootama.
