Õhtu alguses toimus Tatjana Baum-Valgma juhtimisel Lotte kohvri õpituba Toronto ja Hamiltoni eesti koolide ja lasteaia õpetajatele. Heiki Ernitsa joonisfilmi tegelane koeratüdruk Lotte on võitnud paljude laste südamed. Nüüd aitab Lotte õpetada ka eesti keelt. Koolitusel osalejad said mängida toredaid keelemänge, laulda ja liikuda. Lotte kohvrid lähevad kingituseks siinsetele Eesti koolidele ja lasteaiale.

Õhtu teises pooles rääkis Helna Karu Eesti haridusministeeriumist, ta tutvustas suuri muutusi Eesti hariduselus. Praegu on käimas kutsekoolide reform ja kohustuslik kooliiga tõusis 18 aastani, aga muutustest suurim ja tähtsaim on eestikeelsele õppele üleminek. See on pikk protsess, mida Helna Karu võrdles laevaga, millel on suur veealune, nähtamatu osa ja palju detaile. Praegu on see üleminek tekitanud Eestis parasjagu poleemikat. On ka inimesi, kes on sellele muutusele vastu ja teevad kõik selleks, et seda ei toimuks. See on paljude jaoks suur ja keeruline muutus. Igas koolis on see protsess omanäoline. Haridusministeerium on koolidele abiks. Avatud on piirkondlikud metoodikakeskused, õpetajatele pakutakse keeleõpet, Noored Kooli programm toetab üleminekut pedagoogidest karjääripöörajatega jne. Eestikeelsele õppele üleminekul tuleb pakkuda tuge ka lapsevanematele ja koolijuhtidele. Oluline on kooli ja kodu koostöö.

Merike Barborak Eesti Keele Instituudist koordineerib välismaal asuvate eesti koolide ja huviringide tegevust. Hetkel elab välismaal umbes 200 000 eestlast. On vanemaid ja uuemaid kogukondi. Praegu on maailmas 88 õppekeskust (eesti (täiendus/pühapäeva)kooli, lasteringi või klubi) 3500 õpilase ja 250 õpetajaga. Ka Merike ise on töötanud pikka aega New Yorgi Eesti Koolis nii õpetajana kui ka selle juhatajana. Toronto on aga selles mõttes unikaalne, sest siin õpetavad eesti keelt ka pagulaskonna kolmanda põlve esindajad.

Lea Kreinin tutvustas Eesti kaitseväe uut eesti keele õpikut „Ajateenistuse ellujäämiskeel“, mis valmis vahetult enne haridustegelaste Kanada-reisi. Helena Metslangi ja Lea Kreinini koostatud õpperaamatusse on koondatud pikema aja jooksul kogutud materjal ja selles esitatakse kõiki teemasid ja vajalikku sõnavara, mis kaitseväega seonduvad. Üks õpik jääb ka Tartu College’i raamatukogusse, kus huvilised saavad sellega tutvuda.

Aleksei (Ljoša) Razin tutvustas keeleõppe mängukaarte, millega saab keeletundi elavamaks muuta ning mis sobivad ka keelekohvikutesse. Veebilehel okstorycards.com on kaartide kasutamiseks erinevaid mänge, millega saab õpetada grammatikat, arendada jutustamisoskust ja sõnavara. Kaardid sobivad kasutada juba päris algajatega tegelejaile.

Pärast ettekandeid said osalejad vabalt vestelda, küsimusi küsida ja tikkida raamatuaasta vaipa.
Kohtumisõhtu ja sellele eelnenud koolitus täienduskooli ja lasteaia õpetajatele Tartu College’is, samuti nagu kogu Kanada-poolne programm, sai teoks tänu Eestlaste Kesknõukogu Kanadas (EKN) haridustoimkonna korraldustööle.
