Tänavu jaanuaris ilmus Eesti kirjaniku Jaan Krossi romaan „Vastutuulelaev” Eric Dickens'i tõlkes inglise keeles pealkirjaga „Sailing Against the Wind” (Northwestern University Press in Evanston, Illinois, USA). Tegemist on kolmanda Krossi teosega, mille on Dickens tõlkinud, eelnevad olid „The Conspiracy and Other Stories” (lühijutud) ning romaan „Treading Air” („Paigallend”), (mõlemad Harvill, London).
Eric Dickens on eesti autoritest tõlkinud ka Mati Undi romaane, Friedebert Tuglase lühijutte ja ilmumas on Toomas Vindi „An Unending Landscape” (The Dalkey Archive Press in Champaign, Illinois).
