Telli Menüü

Karla kalendrisaba: Käänulised kõned

See eesti keel on ikke imelik ja vastaoksa ütlemisi täis. Vahel akkad mõtlema mootsa inimese kombel, et läheks õige selle kohaliku kroonukeele peale üle, aga siis tuleb välja, et pole sest abi ühti, sel kah omad jõnksud sehes.

Kargu Karla

No näituseks kuuled mõnd suurt tarkust vai meeldivat lollust, mida tahad meeles pidada, siis eestlase kombel võtad pleiatsi ja kirjutad üles. Aga inglise keeles on vastapidi – kirjutad maha ehk rait taun. Meil arrastas mahakirjutamist ainult kõva peaga koolipoiss. Alla kirjutamisega oli asi veel ullem. Kui kirjutasid valele paprile, võisid eluaegse põntsu saada. 

Kui kompluuter sul inge täis ajab, siis paned ta kinni, vajutad nuppu, mis ütleb shatt taun. Aga kui inime sul inge täis ajab, siis tuleb ütelda shatt app. 

Kui sulle eesti keeli käsutatasse suu kinni, siis võib arvata, et oled kasarmus ja seisad veltveebli ees. Kui käsutatasse suu lahti, siis istud ambaarsti kabinetis.

Vahel juhtub, et vihastad teise inimese peale nii, et lööks ta maha. Aga et seda keelab parakrahv, siis pead end vaos ja lööd ta üles. Taod silmnäu segamini, noh. Seda teed muidugist ainult meesterahvaga. Naisterahvas lööb end ise üles, kui meestele meeldida tahab. Uulepulk, puudritops, sitsid ja satsid teevad selle töö kenaste ära. Siis akkab ootama, et keski talle külge lööks. Külgelööja on arilikult elumees. Aga kes peale külgelöömise veel üleaisa kah lööb, see on ainult abielumees.

Täismahus artikkel on loetav Eesti Elu tellijatele

Igal nädalal toome me sinuni kõige olulisemad kogukonna uudised ja eksklusiivsed lood uutelt kolumnistidelt. Räägime eestlastele südamelähedastest teemadest, kogukonna tegijatest ja sündmustest. Loodame sinu toele, et meie kogukonna leht jätkuks pikkadeks aastateks.

Hind alates $2.30 nädalas.

Vaata tellimispakette

Loe edasi