Nüid akkan aegapidi aru saama, et kompluuteri pusis vanatühi ise valmis, aga veiksed jekimid treivad talle kogu aeg igasugu vidinaid lisaks. Nigu akkad jusku taipama, kuda selle põrgumassinaga ümbre käia, nii mõni sarviku sulane vai karjapoiss sul jälle asjad käest kihva keerab.
Vahel paistab, et muist põrguvürsti alamaid on maa peale iilind ja mõne pealtnäha peris mõistliku mehe nahka pugend. No seesama Ärman, kellest ma ikke olen lugu pidand, on akand ennast imelikult üleval pidama ja minuga arusaamata keelt kõnelema sest ajast peale, kui mulle see needus majasse toodi. Tuli üks õhta meile ja küsis, kas mul palgeraamat kah juba on. Ma esiotsa arvasin, et poiss mõtleb palgaraamatut, ütleb ainult natuke peenemalt välja. No kus mul see palgaraamat, kui ma pole ammuilma tööl käind.
Ei Ärman jätt jonni, seletas kannatlikult nigu lapsele, et palgeraamat on ilus eesti sõna, palju etem kui võõrakeelne veisspukk. Üks tokturikraadiga tädi oli selle välja mõteld ja soovitab kõigil kasutada. Kui inimesel on kompluuter ja hinternett, siis palgeraamat kuulub kindlaste asja juurde.
Kata kuulis kõrvalt ja kähvas, et see tokturitanta ei mõista ültse võõraid keeli. Veisspukk ei ole eesti keeli mingi palgeraamat, on oopis valgeraamat. Ärman ei saand sellest sotti, aga minul koitis küll. Toktur tõlkis inglise keelest, aga Kata mõtles saksa keeli. Ma ei taht Kataga vastamisi minna, pakkusin komprumissi, et olgu valgepalgeraamat. Seda ennegi nähtud, et inimesel mõtted mustad, aga palged valged.
Aga Ärmani käest küsisin, et milleks see palgeraamat. Kui mulle kompluuter kingiti, siis üteldi selge sõnaga, et nüid pole enam ühtegi raamatut vaja, muutkui litsu nuppusi. Ärman jälle, et ega see palgeraamat polegi raamat, see on suhtlemise vahend. No kuripatt, suhtlemiseks mul ju oma tottkomm, ise sokutasid ja õpetasid kasutama. Kus poiss seletama, et palgeraamat on palju peenem, selle abil võid poole ilmaga suhelda.
Ah sedasi! Aga mida see teine pool ilma teeb? Äkki neil on kõrvataguseraamat vai ninasõõrmeraamat? Ja kui mulle need kah on kaela määritud, siis tuleb keski välja kaenlaaluseraamatuga vai püksivärvlivaheraamatuga. Ei, sõbrad, mul ei jää vist muud üle kui tuletan marseljeesi sõnad meelde ja akkan veel vanas eas revuluutsijat tegema. Kes mulle veel miskit uut raamatut pakkuma tuleb, saab palge pihta. Plaks!
Kargu Karla