Pealkiri on inspireeritud laulust ,,Raha paneb rattad käima“ ning seda saab samal viisil laulda.
Kogu kongress on järelvaadatav YouTube’is ja ka siitkaudu: estofestival.com/noortekongress-mitmekeelsus-avab-uksed-vaata-otseulekannet
ESTO noortekongress ,,Mitmekeelsus avab uksed“ tõi 28. juunil Tartu Ülikooli Narva kolledžisse linna Raekoja platsil kokku noored, teadlased ja keelehuvilised üle maailma.
Päeva jooksul arutleti mitmekeelsuse tähenduse, saavutamise võimaluste ning selle mõju üle inimesele ja ühiskonnale. Kongressi avas muusikaliselt Narva Muusikakooli akordioniansambel ,,Üllatus“ ning sissejuhatavad sõnavõtud tegid Ülemaailmse Eesti Noortevõrgustiku asutajaliikmed Nora Sööt Rootsist ja meie oma Mihkel Jaenes Torontost. Seejärel tervitas kohalviibijaid ning tegi sissejuhatuse teemasse Eesti Vabariigi president Alar Karis, kes oli äsja tagunud ESTO lipuvardasse tänavuste eesti päevade metallmärgi.
Kolmes osas käsitleti: 1) Mis on mitmekeelsus? – keeled, identiteet ja keelekasutuse tähendus, kõnelesid Mari-Liis Korkus ja Diana Vender Tartu Ülikoolist. Teema hõlmas ka arutelu ,,Kuidas saavutada mitmekeelsust?“ Arutleti perede, hariduse ja kogukondade rolli üle. Küsiti, milline on sinu eesti keele mull? (Just nimelt mull, ehk ,,ruum“, keskkond: kodu, kool, lastelaager, sõbrad, kogukond.) Narva Eesti Gümnaasium, mille õpilasi ohtralt kohal oli, on eesti keele mull Narvas.
,,Slido“ interaktiivsete küsitluste ja arutelude kaudu said osalejad jagada interneti teel otse kongressi suurele ekraanile oma kogemusi, rõõme ja väljakutseid mitmekeelses keskkonnas elamisel ja õppimisel.
Teine teema oli ,,Väljakutsed mitmekeelsuse saavutamisel“, mille lõid käima Margit Karina-Tarassova Sillamäe Gümnaasiumist ja Piret Kärtner, Narva Kolledži õppedirektor, kes tõi välja paralleeli: „Keele õppimine on nagu sportimine – oluline on pingutada, harjutada ja vaeva näha, alles siis saavutad hea tulemuse.“ Paneelarutelus osalesid Alyona Laanemann ja Aleksander Kasak. Uuriti, millised on väljakutsed. Aeg, inimesed, motivatsioon… Oma kogemusi eesti keele õppimisel jagas Narvas sündinud ja üles kasvanud ning Torontos ülemöödunud kevadel esinenud laulja Alika Milova. Alika esindas Eestit 2023. aastal Liverpoolis toimunud Eurovisiooni lauluvõistlusel, kus jõudis kaheksandale kohale.
Mitmekeelsus = võimalused; erinevad keeled täidavad igapäevaelus erinevaid rolle; vigade tegemine tähendab, et õpid aktiivselt; eesti keelt ei pea õppima – inimesed TAHAVAD seda õppida…
Kolmandana tõstatati: Millised uksed avab mitmekeelsus? Arutelus osalesid haridus- ja teadusminister Kristina Kallas (kakskeelses peres kasvanud), Narva Eesti Gümnaasiumi koolijuht Irene Käosaar (kakskeelsest perest), diplomaat Liina Viies ja Euroopa Komisjoni esindaja Rita Niineste.
Kongressil kõlasid mitmed inspireerivad mõtted: Mitmekeelsus = võimalused; erinevad keeled täidavad igapäevaelus erinevaid rolle; vigade tegemine tähendab, et õpid aktiivselt; eesti keelt ei pea õppima – inimesed TAHAVAD seda õppida; enam ei teki küsimust ,,miks eesti keelt õppida?“, nüüd küsitakse ,,kuidas seda õppida?“
Daniel Kõiv kakskeelsest perest märkis, et tema arusaamine Eestist tuli konkreetselt eesti keele kaudu. Räägiti julgusest, mida saad keeleõppest. Keel avab uksed ja inimeste südamed. Tekitab kuuluvustunnet: ,,(noor) eestlane, ära ole keelelõksus!“ On tohutu privileeg olla nii väheste keelekõnelejate osa. Murrame harjumusi! Hakka keelesõbraks, -toetajaks kellelegi. Ära jäta kasutamata VÕTIT ühiskonda; võimalust, mida pakub kokkusaamine. Ja kui oled vahel üksi, on alati sinu jaoks olemas Keeleklikk, Duolingo, varsti tuleb Keelelend… Keel annab tiivad.
Väga hingeminev ja huvitav paralleel tekkis kohalolevate väliseesti noorte ja entusiastlike Narva Eesti Gümnaasiumi noorte eesti keele püüdluste ja kogemuste võrdluses. Julgustamine oli vastastikune! See on üks paljudest põhjustest, miks ESTO pere Narva suundus. Narva tunnuslauseks on ,,Euroopa algab siin“.
Kongressi lõppedes oli võimalik imetleda fuajees Piret Räni vapustavat näitust soome-ugri loomadest ja olenditest, mis oli avatud Tartu Ülikooli Narva kolledžis kolmeks päevaks, tähistamaks soome-ugri suvekooli toimumist Narva-Jõesuus ja ülemaailmset eestlaste kogunemist ESTO päevi.
Siis suundus ESTO noordelegaatide pere, üle 40 noore lippude lehvides ja esialgu ka vihma trotsides Narva Linna päevade rongkäiku Hermanni kindluse suunas.
Vahendas Riina Kindlam, Tallinn
