Eesti oma vanal halloweenil ehk mardi/päeval (10. november ja mardi/laupäev õhtu enne) ja kadri/päeval (25. november ning kadri/laupäev eelneval õhtul) jooksevad mardi/SANDID ja kadri/SANDID. Sant otsis va nasti kirikust ja vaeste/majast abi. Ta oli vaene ja tihti vigane (disabled) ning palus teistelt abi. Mardi ja kadri/sandid ,,trikke“ ei tee, vähemalt mitte ähvardavas ,,KOMM või POMM!“ vaimus. Nii on üri tatud tõlkida ,,Trick or treat!“. Trikitavad küll: paluvad tuppa, teevad nalja, laulavad ja toovad ÕNNE heade soovidega. Ning seda tehakse õhtu enne päris püha ehk on the eve of.... Just nagu All Hallows’ EVE, hallo weeni päris vana nimi, märgib õhtut enne kõikide pühakute päeva (All Saints Day). Õhtu enne päris päeva on alati täis maagiat (magic) ja ootust. Ka jõulu/õhtu, mille nimeks ühtlasi jõulu/laupäev.
Peal/kirjas on sõna SANT omadus/sõna (adjective). Kui sul on kehv (paha) olla, siis võid öelda: Mul on täna sant olla. Lähme kadripäeval SANTIMA, siis mu sant enese/ tunne paraneb; saab laulda ja teri (vilja/seemneid, grains) visata!
Täismahus artikkel on loetav Eesti Elu tellijatele
Igal nädalal toome me sinuni kõige olulisemad kogukonna uudised ja eksklusiivsed lood uutelt kolumnistidelt. Räägime eestlastele südamelähedastest teemadest, kogukonna tegijatest ja sündmustest. Loodame sinu toele, et meie kogukonna leht jätkuks pikkadeks aastateks.
Hind alates $2.30 nädalas.
