Võimsa talvekarika võidate igal/juhul (in any case) teie seal! S.t. (see tähendab) Kanada ja kogu Põhja-Ameerika manner (continent). Teie külma/kraadid (cold degrees, sub-zero temp.s) ja lumeHULK (amount of snow) on ÜLEtamatud (insurmountable). Soovin teile südamest õnne!
Meil oli pikemat sorti lumePÕUD („drought“ of snow) jaanuaris, aga tänaseks on enamus (most of) Eestis olnud 14 päeva järjest alla nulli (below zero). Lõpuks on natuke lund ja mis eriti tore – on loodus/likku (natural) jääd. Tegelikult, kui sa soovid looduses uisutada, siis sa just lund ei soovi, soovid lume/vaba siledat (smooth) jääd.
Eestis on väga populaarseks saanud UISUmatkad (skate hikes). Neid saab teha, kui on PIISAVALT (sufficiently) paks jää. Kui jää on põllu ehk poldri peal nagu fotol, siis võib küll komistada (to trip), aga kuhugi kukkuda läbi jää ei ole; külmunud (frozen) vett on alla 10 cm. Uisu/matkasid tehakse ka külmunud RABAs (in bogs), jõe/luhal (on flood meadows by rivers), järvedel (on lakes) ja ka merel (on the sea). Kui Soo/maale saabub kevadeti suur/vesi (high water), siis seal saab igal pool — ka metsas puude vahel uisutada.
Kui on tegemist SÜGAVa (deep) veega jää all, siis on hea teha uisu/matku kindluse mõttes (to be safe) mitmekesi (in a group) ning kaasas peavad olema jääNAASKLID (ice spikes). Naaskel on algselt puu- ja naha/töö/riist (awl).
Tartu maraton kolis põhja
Tartu maraton on Eesti kuulus suusa/maraton (63km ja pool/maraton 31 km), mis on osa Worldloppetite maratonide sarjast (series). See toimub iga-aastal veebruaris, KUI on lund. Lund oli sel aastal piisavalt (enough) Alutaguse metsades Ida-Virumaal Peipsi järve põhja/rannikul ja nii kolis Tartu maraton sinna! Ka nii on võimalik asju ajada.
Worldloppeti sarja kuulub ka 51 km pikkune Gatineau Loppet Quebecis. Loppet tuleb norra sõnast løpet. Enam kui 50 aastat tagasi algatasid eestlased murd/maa/suusa/võistluse nimega Muskoka Loppet, mis kulges Kotkajärve lähedalt Port Sydneyst Huntsville'ini. Eestlased tutvustasid ja JUURutasid (established (roots)) nii murdmaa/suusa/sporti kui ka toredat põhja/maist (nordic, Skandinavian) võistluse nime!
Maailmaklass
Eesti rahva/arv (population) on hetkel 1,350,114. Toronto linna elanikkond (population) aastal 2021 oli 2,794,356 (Canadian Census), seega elab kogu Eestis umbes pool Toronto linna rahvast. Seda on hea silmas pidada (to keep in „your eye“ / mind), kui vaadelda näiteks meie sportlaste ja muidki EDU/lugusid (success stories).
Eesti ilu/uisutaja Niina Petrõkina on tänavune (this year's) Euroopa meister. Number ÜKS. Kuld. Laske/suusataja (biathlete) Tuuli Tomingas sai sellel nädalal MMi (maailma/meistri/võistlustel, World Championships) 7. koha 15 km tava/distantsil. („Tõusis haige/voodist maailma seitsmendaks“, teatasid (aja)lehed.) Suusa kahe/võistleja (nordic combined) Kristjan Ilves on olnud aastaid maailma esiKÜMNE lähedal ja ka sees. Nii hüppe/mäel kui murdmaa/suusa/rajal. Pange hästi tähele, mida teevad mäe/suusatajad Tormis Laine ja Juhan Luik. Noormehed teenisid sel nädalal Austrias Saalbachis toimunud mäe/suusatamise MM-il (World Cup) võist/kondlikult 13. koha. Sildaru nime tunnete? Nad on vend ja õde vigur/suusatajad (freestyle). Kelly Sildarul on tali/olümpia pronks/medal (2022), varasem maailma/meister ja noorteolümpia kuld. Veel on suusa/hüppaja (ski jumper) Artti Aigro ja laske/suusatajad, kellel MM veel neil päevil jätkub… ON, kellele kaasa elada (to cheer on) ja kelle ühe uhkust tunda (to be proud of), kui ise uiske ja suuski ALLA paned.
Riina Kindlam, Tallinn
