24-aastane Hein ühines Saksamaa SV (Sport-Verein, spordi/klubi) Werder Bremeniga mai lõpus, kui nad ostsid eesti mängija kolme MILJONi euro eest Londoni Arsenalilt ja sõlmisid 4-aastase lepingu. ,,JALKA“ MMi kuu on Karl Heina kuu on Jõekääru kuu.
MM on maa/ilma/meistri/võistlused, the world cup.
HEINA/TEGU (making hay) on heina LÕIKAmine, kokku KOGUmine ja KUIVama panemine. Sarnaselt oli eelmisel nädalal laagri teemaks ,,kunsti/tegu“: materjalide lõikamine, kogumine ja nii SAVI (clay), kui ka SÕLM/batika (,,knot batik“, tie-dye) tehnikas tehtud teoste KUIVAMA panemine. Need ei kuivanud põllul (on a field) ega jalka/VÄLJAKul (on a soccer pitch), vaid Timmase kunsti/tare ees, räästa all (under the eaves) pesu/nööridel. Savi kuivas keraamika/ahjus (kiln).
Kolmandaks, kunsti/nädalaks tuli kasvandike kunsti/silma TERITAma (to sharpen) fotograaf Tory Hutchings (emanimi Kivi). Naha/töö/kojas kõlas TOKSimine edasi.
Udora kandis on heina asemel näha hoopis palju MAISi põldudel kasvamas. Varsti saab kohalikke maisiTÕLVIKuid (corn on the cob) süüa. Äkki juba viimasel nädalal, võrk/palli/laagris.
Kes, kus, mida tegi?
Kunsti on iga nädal tehtud. Sporti ka. Kuid ERInevatel NÄDALatel on RÕHK (tähele/panu, stress) rohkem ühe või teise teema poole. Teine nädal oli spordi/nädal. Sellest pole üldse veel jõudnud kirjutada. Et kes mida võitis. Või kui palju parandas oma TULEMUSi (results) ja enese/kindlust (self-confidence). Kahjuks oma/aeg/seid täpsus/LASKMISE (marksmanship) karikaid (trophies) enam edasi anda ja graveerida ei saa. Võibolla kunagi jälle särab see pikk ja uhke Jõekääru traditsioon.
Photo gallery
Fotod: Riina Kindlam, Matti Aleksander ja Andres Musta
Võistlusi oli rohkelt, individuaalseid ja võist/konna (team) mänge. ROHElus sai staadioni jooksu/rajalt tallatud (trampled), sadu liitreid vett joodud ja sama palju välja HIGIstatud (sweat out). Pulss oli LAES – südame/löökide arv kõrgel. SÜDAmel, KOPSudel ja LIHAStel oli KOORMUS (stress, load) suur. Palju endorfiine (õnne/hormoone) oli liikvel.
See, et pingutusele järgneb õnn, teavad kõik, kes Jõekääru korda/minekule kaasa aitavad. Kroonika ja uudis/himu (curiosity) huvides LOETLEme (we will list) neid kõiki.
Suvekodu juhataja on teist aastat järjest Lief Kolga, tema abi/juhataja ja esma-abi osutaja on Emma Nipernado.
Kasvatajad väikeste tüdrukute tares olid Maarja Müür Eestist ja Eila Uukkivi, hetkel Kaili Roosild USAst. Abi/kasvatajad on Andrea Sehr ja Tuuli Leivat. Väikeste poiste tares oli kasvataja Johanna Oll Tartust, hetkel Karmel Maaring samuti Eestist, abikasvatajad Rasmus Hanga Eestist ja Laas Jaason USAst. Väikeste tares oli esimesel nädalal tare-ema Kate Hess, teisel nädalal tare-isa Matti Aleksander ja kolmandal nädalal tare-isa Kristian Medri. Võrkpalli/nädalal väikseid laagris ei ole.

Keskmiste tüdrukute tares oli 1. ja 2. nädalal kasvatajaks Kaili Roosild (NB – esimesel nädalal oli keskmisi tüdrukuid 25 ehk nad ei mahtunud kõik oma ettenähtud tarre ära.) 3. ja 4. nädalal võtsid ohjad (the reins) üle kasvatajatena Maarja Müür ja Johanna Oll. Abikasvatajad vaheldumisi on olnud Tuuli Leivat, Leila Sehr, Säde Sepp ja Eila Uukkivi. Keskmiste poiste tares on kasvataja Stéphane Perron (emanimi Vaikla), abikasvatajaks Mikk Pajo, hiljem ka Mari-Ann Mäemees Eestist ning 4. nädalal kaas-kasvatajaks Kaili Roosild ning Mikule abiks Andrea Sehr.
Suurte tüdrukute tare kasvataja on Siiri Ensmann USAst ning abikasvatajaks Ariana Puust ja Säde Sepp Eestist. Võrkpallilaagri nädalal on Karmel Maaring Siiri kaas-kasvataja. Suurte poiste kasvataja on kogu laagri vältel olnud Kevin Vilbiks Eestist ning tema abikasvatajaks Aleks Altosaar.
Vetel/päästjad ja ujumis/õpetajad on Jaak Hemingway (emanimi Taul), Kati Türk ja varuna Mikk Pajo.
Kunsti/õpetajad: 1. nädalal Maarika Merirand ja Külli Tamm, 2. nädalal Mai-Liis Tammemägi, 3. nädalal Andres Musta, kellele tuli abiks ka Sheetal Laar. Kolm nädalat järjest juhendas naha/tööd Maarika Neges (emanimi Lambur), keda abistas Stéphane Perron.
Sauna/mees oli nelja nädala vältel Kalev McCarthy Chicagost (emanimi Sööt). Talle lisaks kütmisel ja muudel töödel ja tegemistel olid: 1. nädalal Laas Hess, teisel Anton Tikovt, kolmandal Erik Laar ja neljandal Lief Kolga. Iga/sugu parandamistel ja ehitamistel panid õla alla (ka vaba/tahtlikena) vaheldumisi: Laas Kolga, Kalev Neges, Felix Tamm, Juhan Jaason ja Paul Sambla.
Laulutunde vedasid Tuuli Leivat, Ariana Puust, Mikk Pajo ja Aleks Altosaar.
Ära/mainimist väärivad kindlasti tubli rahva/tantsu/õpetaja Siiri Ensmann abide Kaili Roosilla ja Aleks Altosaarega ning eesti keele õpetajad viimastel nädalatel: Eestist tulnud kasvatajad Säde Sepp, Mari-Ann Mäemees, Maarja Müür ja Johanna Oll. Algajate keele/rühmasid juhendasid ja JULGUStasid Mikk Pajo ja Ariana Puust erinevate abilistega. Suur rõõm oli näha nende pingutusi, NUTIkust õpetamisel ja tulemusi noorte SUHTUmises (attitude) sellesse keelde, mida vahel tuleb tiku/tulega otsida. Ootamatult lööb õnneks välku ka.
Kas ei kõla vana/sõnad keele hoidmise kohta: ,,Ees/kuju (leading by example) on pool võitu“ ja ,,Kokku/puude (exposure) viib sihile“?
Võibolla märkasid, et paljude kasvatajate ja õpetajate pere/konna/nimed on LIIT/sõnad (compound words), mis on asjad, nimi/sõnad (nouns): Uu(k)kivi, Roo/sild, Maa/ring, Mäe/mees, Alto/saar, Meri/rand, Tamme/mägi, Põld/ma(a)… Kas leiad veel nimesid, mis midagi tähendavad?
Armastus käib kõhu kaudu
Köögis rügasid KÜTUSt (fuel) valmistada: 1. nädalal, kui oli laagris 64 last, oli pea/kokk Silvi Jaason Kolga ja abilised Monika Roose Kolga, Kiiri Sandy, Karu Soots-Miitel, Kaia Sööt McCarthy Chicagost, Maarika Neges ja Marissa Karuks Põldma. Abiks olid lisaks ka pisteliselt Paul Lillakas, Andres Kolga, Silje Leppik, Laura Vilbiks Eestist, Inge Foulds Tamm, Siiri Ling Valter, Jaan Silmberg ja Rosemarie Kütt.

2. nädalal, kui kasvandike arv tõusis 75 peale, oli peakokaks Jüri Kimsto. Teda abistasid Rein Tammemägi, Karu Soots-Miitel, Kiiri Sandy, Marissa Põldma, Elena Tikovt Mitchell Calgary'st, Maarika Neges ning vaheldumisi ka Rosemarie Kütt ja Leikki Hess Revesz.
3. nädala peakokk 76-le noorele on Erin Kittask. Abistavad Jaan Kittask, Kiiri Sandy, Karu Soots-Miitel. Viive Kittask, Tory Hutchings ja Maarika Neges. Appi tõttasid Paul Lillakas, Anneliis Põldre, Rosemarie Kütt, Silje Leppik, Monika Roose Kolga ja Jaan Silmberg.
4. nädalal Kalevi võrk/palli/laagris on peakokaks Liisa Novek. Teda toetavad Monika Wallner Dumbrille Montrealist, Krista Leesment Seattle’ist, Tory Hutchings, Lillian Dumbrille, Säde Sepp, Karu Soots-Miitel ja Mari-Ann Mäemees.
Lõpetuseks tuleb loetleda alus/müüri: Jõekääru suvekodu juhatust: Leila Lomp Trei, Krista Raun Spence, Kiiri Sandy, Paul Sambla, Marissa Põldma, Leikki Hess Revesz, Laas Hess, Kristina Lillakas, Geneviève Perron (emanimi Vaikla), Sylvi Oja ja Teija Jõgi.
Nemad ei olnud talve/kuudel ainult arvutite taga asju ajamas, vaid nad kõik olid Jõekäärul eri/aegadel laagris koha/peal, mõned pidevalt! Juhatus on noore näoga ning noor/liikmed Geneviève ja Sylvi on samuti palju laagris kohal viibinud ning aidanud programmi korraldamise ja esma-abiga, kinnitas statistikat täpsusteni valdav Kiiri Sandy.
Sport tõuseb kõige enam au sisse nüüd, Jõekääru neljandal nädalal, kui kõrvale jäetakse enamik muid harrastusi (activities, hobbies) ja KESKENDUtakse (focus on) võrkpallile. Põnev on, et kohale tuleb palju uusi inimesi treenerite näol.
Viimased jõu/varud nüüd kokku! Eriline ,,JÕUDU!“ neile, kes on varsti kuu aega järjest Jõekäärul töötanud või kasvandiku elu RÕÕMude ja PINGUTUSte viljasid (fruits) maitsnud. LÄKS!