Toode on suht krõbeda (kalli) hinnaga ($5.43 Kanada rahas). Ongi kiusatud, et firma nimi ei ole Starbucks, vaid Four Bucks (slängis neli dollarit) või tegelikult liigub juba kuue poole. Kreeka mütoloogilise SIREENI logo kõrval on METSIK eestlane, Eesti oma väike/tootja (small–scale producer) Nopri talu toode (product). Mustika-maasika jogurti/smuuti. Smuuti on mõistagi smoothie. Mitte hullult originaalne. Üks teine eesti/keelne vaste (equivalent) selle sõna jaoks on MAHEDIK. Mahe tähendab mõnus, leebe, sõbralik ja orgaaniline. Ja viimane naaber siin riiulil on SIPSIK, tema/nimeline ploomi-jäätise/maitseline jogurti/jook, mis on valmistatud Kuressaares.
FOTO 2: Naabrid või sugulased? Semud (sõbrad)? See, kellel punased jalad Soome lahe (Gulf of Finland) vees Põhja-Tallinnas, on tuntud vee/lind kajakate (sea/gull) perest. Tema kõrval olev väike lind elab ka paksu metsa sees ega ole sugugi vee/lind, kes kala sööks, küll aga väiksemaid elukaid ja putukaid ranna/joonel. Mõlemad on must-valged. Musta peaga suurem on NAERU/KAJAKAS (black-headed gull), kelle häälitsus on naeru moodi, aga mitte naeru/väärne (laughable). Musta rinnaga väiksem on LINA/VÄSTRIK (white wagtail), kellel on meeletult palju rahva/päraseid hüüd/nimesid (nicknames), sest ta vibutab saba pidevalt üles-alla. Nende koos liikumine võiks olla näide hea/naaberlikkusest (good-neighbourliness) või naabri/valvest (neighbourhood watch).
FOTO 3: Need naabrid on sugulased. Need on ühe ja sama kirjaniku looming (creation). Ja nad on raamatu/sari, Tootsi-lugude sari (pea/tegelane on Joosep Toots). Siin on nad naabrid Tallinna Kesk/raamatukogu riiulil. Nad on tähestiku järjekorras. Ja loogilises järjestuses. Kas teate, mis on sarja kahe järgmise teose peal/kirjad?… Esimese teose, ,,Kevade: pildikesi kooli/põlvest“, kirjutas Oskar Luts 110 aastat tagasi. Kõikidest osadest on valminud mängu/filmid, viimane aastal 2020. Vaade riiulile peegeldab meie akna/tagust elu praegu põhja/pool/keral (in the Northern hemisphere). Oleme suve LÄVEL (on the doorstep / threshold of). LUTS on kala/liik, burbot. Lutsu visatakse lameda kiviga mööda vaikset vee/pinda (skipping stone).
