Subscribe Menu

Tänav on kui jõulupuu ja väiksed sussid all

Aken on kõrgel. VÄGA kõrgel. 18-ndal korrusel ja mitte niisama. See on eesti hoone (building) tipus Toronto süda/linnas (downtown, in the heart). Ei, mitte Eesti Majas, seda Torontos ei ole. See aken on Tartu College’i kõige kõrgemal korrusel.

Eestis panevad lapsed kogu detsembriKUUks aknale SUSSi. ÖÖsiti (by night) käib päkapikk (või päkapikud) ja panevad sussi sisse mingi väikse armsa asja: kommi, mandariini, kustutus/kummi (eraser), kleepsu (sticker)... 7-aastane Taavi mõtles, et suss on liiga väike, et äkki võiks panna terve KINGa. Ta pani aknale spordiTOSSu ehk KETSi (nii öeldakse slängis jooksu/kinga kohta). Aga miks ometi üks? Kingad käivad ju PAARis, nagu lume/memmed (vahel, laulus igal juhul). Ja siis Taavi panigi kaks jooksu/ketsi aknaLAUAle.
Eestis panevad lapsed kogu detsembriKUUks aknale SUSSi. ÖÖsiti (by night) käib päkapikk (või päkapikud) ja panevad sussi sisse mingi väikse armsa asja: kommi, mandariini, kustutus/kummi (eraser), kleepsu (sticker)… 7-aastane Taavi mõtles, et suss on liiga väike, et äkki võiks panna terve KINGa. Ta pani aknale spordiTOSSu ehk KETSi (nii öeldakse slängis jooksu/kinga kohta). Aga miks ometi üks? Kingad käivad ju PAARis, nagu lume/memmed (vahel, laulus igal juhul). Ja siis Taavi panigi kaks jooksu/ketsi aknaLAUAle.

Tartu College on üli/õpilaste ühis/elamu (university students' dormitory) ja all on ruumid, kus kogunevad eestlased. Kas Sa ei olegi seal veel käinud?

Sealt läheb igal nädalal trükki (to print) SEE Kanada eestlaste aja/leht – ,,Eesti Elu“, selles majas on arhiiv ja raamatu/kogu, varsti on selle maja kõrval VEMU (välis/eesti muuseum) ja praegu tõuseb (is rising) KESKUS.

Taavi ema Kadri Tüür õpetab teist aastat Toronto Üli/koolis (ja eesti täienduskoolis) eesti keelt, KIRJANDUSt (literature) ja kultuuri. Soome-UGRIt ka. (Need on meie HÕIMud, sugulased (our relatives, ,,tribe“). Selle/pärast Taavi ,,selles teises Tartus“ hetkel emaga ELABki. Vaade (the view) on uhke. Pikk Bloori tänav särab öösel nagu jõulu/puu. Eriti kui silmi KISSItada. See ei ole MUSItamine, vaid silmade natukese kinni panemine (to squint).

Aga päkapikud – kas nad on jäänud magama ketside sisse?! Seda teab vaid Taavi.

P.S. (peale selle) – kui SUSSist saab KING, kas siis on päkapikkude töö lihtSUSStatud? 😄

Read more