Tänavalt: From the Street. Eesti koolide hinded 1 kuni 5
Jul 16, 2025Eesti Elu Nr. 28 2025
Burger King on tuttav, see on nüüd EestisKI (isegi Eestis) olnud viis aastat. Neli RESTOt on Tallinnas ja kaks Tartus. Nende selle kevade REKLAAM keskendus (centered) mõttele, et võib leida igasugu põhjuseid (reasons), et Burger Kingi BURKSe süüa.
Veidi mõistatuslik sõnum, kui sa Eestis koolis pole käinud. See on suur reklaam/plakat (billboard) suure Tallinna magistraali (tänava) ääres. MATA on ühe õppeaine (subject) lühend (short form / släng). Kui hinded on ühest viieni, siis kolm on… kesk/pärane. Ei päris hea ega päris halb. Foto: Riina KindlamPlakat kaugemas vaates. Foto: Riina Kindlam
King on muidugi eesti keeles see, mida sa jalga endale paned (shoe), ka see, kes krooni kannab – KUNINGAS ning tema abikaasa kuningANNA. Isegi, kui ta eesnimi ei ole Anna.
Mitte burger king, vaid burger suss ehk „burks/suss“. Peaaegu burger king. Kus lõpeb suss ja algab king? Kas ukselävel või materjali pehmuses? Samas vaimus võiks olla ka burger-pastel, burger-botik, burger-sandaal, burger-saabas, burger-kaloss, burger-toss (spordiJALATS), burger-plätu (flipflop), burger-botas (ka spordi/jalats) ning Burger Kontsaking või Lakk-King pidulikeks juhtudeks. Foto: Riina Kindlam
Eesti kooli/süsteemides antud HINDED (marks) ei ole kõikjal ühest viieni, on ka kaugetel maadel elavatele tuttavad A, B, C, D, E, F süsteemi hinded ja ka protsentidena väljendatud hinded. Hinded on vahel väga täpsed, kokku loetud punktide põhjal. Vastus on kas vale või õige. Näiteks MATemAatikas ehk MATAs. Ja TEADUStes (sciences). Hinne võib vahel olla HINNANGuline (an estimation), sõnast hinnang (arvamus) ehk mitte täppis/teaduslikult (scientifically) täpne. Hinnete andmine on HINDAmine (evaluation, assessment). Õpilase näidislause: „Meil oli lõputööde hindamine möödunud nädalal, homme tulevad hinded välja.“
Niisiis võivad ka KOLMELISED ehk need, kes on kolme (või kolmesid) välja teeninud (achieved) ennast PREMEERida (toaward / treat yourself) millegi erilisega, auhinnaga (award) nagu näiteks kiirtoit. Hinnete poolest heade / EDUkate (successful) õpilaste kohta võib üldistavalt (togeneralize) öelda, et nad on VIIElised.
Möödunud aasta tarkuse/kuul (septembris), tegi ajaloomuuseum toreda kampaania “ainult VIIED”, viidates (referring to) nii kooli/hinnetele kui ka muuseumi/pileti hinnale. Lõvil on peas kooliTEKKEL – (üli)õpilase vormi/müts. Kui lõvilt küsiti, kuidas arvab, et kooli/aastal läheb, vastas ta: “Eks ikka NELJAD-VIIED!” Foto: Eesti Ajaloomuuseumi Facebooki lehelt
