Üks helevalge tuvi lendas üle Inglismaa.
Inglismaa oli lukku pandud, luku võti katki murtud.
Mitu seppa peavad seda parandama,
seda ütled sina, vana tatinina.
Tallinna Draamateater mängib sel suvel Haapsalus, Uuemõisa häärberi külgtiivas suvelavastust „Üks helevalge tuvi“. See näidend jutustab Elin Toona lugu lapsepõlvest ja pagulusest (laiemalt aga ka kõigist pagulastest II maailmasõja lõpust kuni tänapäevani), kasutades kirjaniku mälestusi ja teoseid „Pagulusse. Lugu elust, sõjast ja rahust“, „Lotukata“, „Kolm valget tuvi“ ja „Ella“. Elin Toona paguluse lugu on puudutanud paljusid. Tema autobiograafilisi teoseid saab lugeda nii eesti kui inglise keeles.
