ÜB: Millal te alustasite Veljo Tormise teoste kooriproovidega?
JL: Alustasime kooriproovidega jaanuari alguses. Proovid toimuvad korra nädalas ning tihemini enne kontserti. Koor asutati 2009. a Sarah Brooki poolt ja mina olen olnud selle koori kunstiline juht aastast 2012.
ÜB: Mul on hästi meeles teie kooriliikmete entusiasm, kui tulin teie koori proovile, et õpetada hääldama eestikeelseid laulusõnu. Kas lauljad leidsid, et laulda eesti keeles on raske?
JL: Koor on esitanud palju laule ladina, inglise, prantsuse, hispaania ja vene keeles ning nüüd esmakordselt eesti keeles.
Eesti keel ei tundunudki nii raske, kui lauljad algselt arvasid. Seni on olnud meile aga proovikiviks, et “Raua needmise” rütm ja tekst perfektselt kokku saada. Kuna eriti “Raua needmise” puhul on väga tähtsad sõnad ja nende mõte, siis saab kuulaja kontserdi ajal jälgida teose originaalteksti, mis on kontserdi kavasse trükitud nii eesti kui ka inglise keeles. See tekst on eriti tähtis ka seoses sellega, mis praegu juhtub maailmas.
ÜB: Kas kontserdil tuleb esitusele veel teiste Balti riikide heliloojate loomingut?
JL: Kontserdil tuleb ka esitusele läti helilooja Eriks Esenvaldsi teos ja seda esitatakse inglise keeles. Tormise “Raua needmine” avab kontserdi ja Tormise “Kevadkillud” ning “Muistse mere laulud” esitatakse kontserdi teises osas.
ÜB: Kas kooril on soov ka korraldada kontsertreise teistesse riikidesse?
JL: Koori liikmed tahaksid väga esineda Eestis ja Lätis lähema paari aasta jooksul, tutvustamaks seal Kanada heliloojate kooriloomigut ning laulda seal koorilaule eesti ning läti keeles. Mõned koorilauljad on juba külastanud Tallinna ja on elevil, et seda sõprussilda Eesti kooridega ehitada ning kindlasti luua sõprussidemeid.
ÜB: Milliseks kujunes kontserdi lõplik kava?
JL: Sellel kontserdil soovisime esitada ilmalikku koorimuusikat kogu maailmast. Lisaks varem nimetatud Tormise ja Esenvaldsi loomingule on kavas USA, Austraalia ja Soome heliloojate looming.
ÜB: Tänan teid väga ja ootan väga seda erakorralise kavaga kevade-eelset kontserti. Teie koori veebilehe avaleheküljel saab kuulata teie koori laulmas Arvo Pärdi Magnificat: www.capitalchamberchoir.ca Viimati kuulasin teie koori 7. novembril Kanada Ajaloomuuseumi kontserdisaalis, kui te nii briljantselt esitasite Norra helilooja Olo Gjeilo “Tundra” ja “Dark Night of the Soul” pidulikul üritusel Norra kroonprintsi Haakoni ja kroonprintsessi Mette-Mariti visiidi auks.
Edu ja jõudu eelseisvaks Veljo Tormise teoste esmakordseks tutvustamiseks Kanada pealinnas Capital Chamber Choir kontserdil “ELEMENTS” 11. märtsil kl 8 õhtul St. Joseph Parish kirikusaalis (174 Wilbrod St) Ottawa kesklinna Sandy Hilli osas.
