Multikultuurses riigis sai mitmetes keeltes omapoolseid küsimusi esitada, abi ja nõu saada. Kuid vastuseid sai anda vaid ühes riigikeeles – kas prantsuse või inglise keeles. Arvestades moodsa maailmaga sai täita küsimuslehti ka pimedate punktkirjas (Braille) ning ekraanil vahendajale viipekeeles.
Osalemine oli, korrates, kohustuslik. Mitte ainult kodanikule, aga ka neile, kes ootavad pabereid (landed immigrant) või kellele on juba antud alaline elamisluba (permanent resident). Ka asüülipalujate, põgenike kohta koguti informatsiooni, eelduste järgi vahendaja abil. On teada, et mitmetes immigrantide kategooriates on inimesi, kelle viisa on aegunud, seega ebaseaduslikult Kanadas elamas. Arvud kõiguvad, aga viimati hinnati peavoolumeedias neid umbes miljoni ümber. Nendel teadagi pole motivatsiooni tsensuses osaleda.
Sellele arvule peab lisama võõrsilt üliõpilaste ja külalistööliste oma, mis viib ajutiste viisade saajate arvu umbes kolme miljoni kanti. Täiskasvanud inimesed riigis, mille elanike arv, lastest raukadeni alles äsja ületas 40 miljoni.
Become a subscriber to continue reading!
Every week we bring you news from the community and exclusive columns. We're relying on your support to keep going and invite you to subscribe.
Starting from $2.30 per week.
